Il Galateo was good advice written by Giovanni Della Casa (1503–56). Ostensibly written for young noblemen of his time, the book has had wider appeal in post-Renaissance times. The following excerpt is entitled "Dress."
When you go into public, let your dress be genteel, and suitable to your age and station of life. He that does otherwise, shows a contempt of the world, and too great an opinion of his own importance. On this account, the citizens of Padua were always greatly offended, and thought themselves insulted, if a noble Venetian appeared in their streets not in his full dress gown, but in a short coat; as if he fancied himself taking a walk at his ease, in some country village.
Let your clothes not only be made of good broad cloth but lay it down as a constant rule, in adorning your person, to conform to the custom of the country you live in and also to the fashion of the present times: tho' the dress, which we now use, may perhaps be less convenient and less suited to the human body, than that of the ancients either really was, or as learned men fancy it was.
In like manner, if the whole town wear their hair cut short, I would not have you ostentatiously display your fine locks at full length; or, if the rest, of your countrymen wear beards, I would not have you alone appear without one: for this would be to make yourself singular, and contrary to other people.
Whereas, in our common intercourse with mankind, we ought by no means (without some necessity, which shall hereafter be explained) to run counter to the common customs of the world: for this, beyond any other offence we can be guilty of, will render us odious to mankind. There is no reason in the world then, why, in things of this kind, you should oppose the opinion of the public to which you ought always, in a moderate way, to conform; lest you should be left to enjoy your own fashion alone.
Read the whole thing